Lost - Room 23

Alguém se lembra da "sala 23"? Aquela onde Kate e Sawyer encontraram Karl no episódio "Not in Portland". A sala faz parte da Estação Hidra, e era guardada por Aldo. Dentro dela Karl estava amarrado a uma cadeira, enquanto era forçado a assistir
um video, drogado e usando um óculos LEDs, ele era submetido a uma lavagem cerebral com música drum-and-bass.

O Nerds Trozobudos juntou para você o video que Karl assistia enquanto era submetido a lobotomia e o novissimo episódio da série "Missing Pieces", que são episódios para celular que complementam as temporadas passadas, o nome do episódio não poderia deixar de ser "Room 23".


Video que Karl assistia:





O Sexto episódio da série "Lost - Missing Pieces" - "Room 23"

Abaixo, a tradução do diálogo entre Ben e Juliet, obtida a partir de uma transcrição do blog Lost Spoilers:

[É mostrado o número 23 numa porta. Soa um alarme, e pessoas começam a correr. Ben chega ao Hall, e Juliet está na porta da sala.]

Ben - O que aconteceu?

Juliet - Ele fez de novo.

Ben -Fez o quê de novo?

Juliet - Você sabe.

Ben - Bem, você terá que pedi-lo para parar de fazer isso.

Juliet - Eu não vou entrar.

Ben - Ótimo. Chame Beatrice.

Juliet - Ela também não vai entrar, Ben. Nenhum de nós irá. Tom nem dá comida a ele. Eles estão todos assustados. Veja, Ben, o pai dele está procurando por ele. Nós podíamos levá-lo de volta.

Ben - Não.

Juliet - Esta é sua responsabilidade. Você é que queria ele aqui.

Ben - Jacob o queria aqui. Ele é importante. Ele é especial.

Juliet - Ele é perigoso.

Ben - Ele é apenas um garoto, Juliet. Ele é uma criança.

Juliet - Ele é apenas uma criança. Venha ver.

[Eles saem]

Juliet - Que tipo de criança faz isso?

[A imagem mostra diversos pássaros mortos debaixo da janela da sala. Ben e Juliet se entreolham.]